Übersetzung und Bedeutung von: 論議 - rongi

Etymologie und Zusammensetzung des Wortes 「論議」

Das Wort „論議“ (romaji: rongi) besteht aus zwei Kanji: „論“ und „議“. Das erste Kanji, „論“, bedeutet Diskussion, Argument oder Theorie. Dieses Kanji leitet sich von den Radikalen 言 (Sprache, Wort) und 侖 (Struktur) ab, was die Idee einer strukturierten Darstellung von Wörtern oder Ideen in einer Diskussion anzeigt. Das zweite Kanji, „議“, bezieht sich auf Debatte, Beratung oder Deliberation und umfasst die Radikale 言 (Sprache, Wort) und 義 (Gerechtigkeit, Bedeutung), was einen gerechten und bedeutungsvollen Diskurs suggeriert. Zusammen bilden diese Zeichen das Wort, das Diskussion oder Debatte bedeutet.

Definição und Verwendung von 「論議」

「論議」 wird hauptsächlich im Kontext von Debatten und Diskussionen verwendet, in denen verschiedene Meinungen ausgedrückt und bewertet werden. Sie kann in einer Vielzahl von Situationen auftreten, von akademischen und wissenschaftlichen Diskussionen bis hin zu politischen und sozialen Debatten. Das Wort impliziert den Austausch von Ideen auf systematische und logische Weise, um ein tieferes Verständnis oder die Lösung eines Problems zu suchen.

Ursprung und Entwicklung der Verwendung von 「論議」

Die Herkunft von 「論議」 geht auf die Antike zurück, als Debatten ein fundamentales Werkzeug für die Entwicklung des kritischen Denkens in den akademischen und politischen Bereichen waren. In Japan ist die Tradition formeller Diskussionen und Debatten seit Jahrhunderten eine etablierte Praxis, stark beeinflusst durch den Konfuzianismus, der logisches Denken und Ethik in Diskussionen schätzt. In der modernen Ära bleibt das Wort in Konferenzen, Vorstandssitzungen und Online-Diskussionen relevant und hebt die Bedeutung des konstruktiven Dialogs in verschiedenen Bereichen hervor.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 議論 (giron) - Formelle Diskussion, häufig in akademischen Kontexten oder Debatten verwendet.
• 討論 (tōron) - Debatte oder Diskussion, in der Regel mit dem Ziel, ein Thema in der Gruppe zu erörtern oder zu überprüfen.
• 話し合い (hanashiai) - Diskussion oder Gespräch, das auf den Austausch von Ideen zwischen den Parteien ausgerichtet ist, in der Regel auf informellere Weise.

論議

Romaji: rongi
Kana: ろんぎ
Typ: Substantivo
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Diskussion

Bedeutung auf Englisch: discussion

Definition: Diskussion: Ausdrücken und diskutieren von Meinungen über Dinge.

Beispielsätze - (論議) rongi

Siehe unten einige Beispielsätze:

論議を交わす

rongi wo kawasu

Haben Sie eine Diskussion.

debate/discussão

• 論議 - Diskussion, Debatte
• を - Objektteilchen
• 交わす - wechseln, haben