Übersetzung und Bedeutung von: 語 - go

Das japanische Wort 語[ご] ist ein grundlegendes Element im Studium der Sprache und taucht in verschiedenen Kontexten und Kombinationen auf. Wenn Sie sich jemals über seine Bedeutung, Herkunft oder die korrekte Verwendung gefragt haben, wird Ihnen dieser Artikel Klarheit bringen. Lassen Sie uns von seiner Etymologie bis hin zu praktischen Beispielen erkunden, einschließlich Tipps zur Einprägung und kulturellen Kuriositäten. Ob Sie nun ein Japanisch-Student oder einfach nur neugierig sind, das Verständnis von 語[ご] kann Ihr Wissen über die japanische Sprache bereichern.

Bedeutung und Verwendung von 語[ご]

Das Kanji 語, gelesen als "go", bedeutet "Wort", "Sprache" oder "Sprache". Es wird häufig als Suffix in Begriffen verwendet, die mit Sprachen zu tun haben, wie 日本語 (nihongo - japanische Sprache) oder 英語 (eigo - englische Sprache). Diese Konstruktion ist essentiell für alle, die Japanisch lernen, da sie im Alltagsvokabular und in akademischen Kontexten vorkommt.

Neben der Kennzeichnung von Sprachen kann 語[ご] auch Teil von Wörtern sein, die sich auf spezifische Kommunikationsformen beziehen. Zum Beispiel bedeutet 会話語 (kaiwago) "Gesprächssprache", während 古語 (kogo) "archaische Begriffe" bezeichnet. Diese Vielseitigkeit macht das Kanji zu einem der nützlichsten, um den Wortschatz im Japanischen zu erweitern.

Ursprung und Zusammensetzung des Kanji 語

Das Kanji 語 setzt sich aus zwei Hauptbestandteilen zusammen: dem Radikal 言 (gen - "Sprache") auf der linken Seite, das seine Beziehung zur Sprache anzeigt, und 吾 (go) auf der rechten Seite, das als phonetischer Bestandteil fungiert. Diese Struktur ist in vielen Kanji üblich, bei denen ein Radikal die allgemeine Idee vermittelt und ein anderer Teil die Aussprache andeutet.

Historisch entstand 語 im alten China und wurde ins Japanische adaptiert, wobei seine ursprüngliche Bedeutung erhalten blieb. Interessanterweise ist die Aussprache im modernen Chinesisch ähnlich ("yu"), was zeigt, wie asiatische Sprachen Wurzeln teilen. In Japan wird das Kanji bereits in der Grundschule gelehrt, was seine Bedeutung im Alltag untermauert.

Tipps zum Merken und Verwenden von 語[ご]

Eine effektive Methode, sich 語[ご] zu merken, ist, es mit Wörtern, die man bereits kennt, wie "nihongo" oder "eigo", zu verbinden. Diese Wörter laut auszusprechen hilft, sowohl die Bedeutung als auch die Aussprache zu festigen. Ein weiterer Tipp ist, den Kanji mehrmals zu schreiben und dabei auf die Strichfolge und die Position des Radikals 言 zu achten.

Für diejenigen, die Apps wie Anki verwenden, kann das Erstellen von Karten mit Beispielen wie 外国語 (gaikokugo - Fremdsprache) oder 母語 (bogo - Muttersprache) das Lernen beschleunigen. Diese Kombinationen sind häufig in Sprachprüfungen wie dem JLPT zu finden, insbesondere in den Niveaus N4 und N3. Je mehr Sie 語[ご] in realen Kontexten finden, desto natürlicher wird dessen Verwendung.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 言葉 (kotoba) - Wort, Ausdruck
• 言語 (gengo) - Sprache, Zunge
• 言論 (genron) - Rede, Debatte
• 語彙 (goi) - Wortschatz, eine Sammlung von Wörtern
• 語句 (goku) - Satz, spezifischer Ausdruck
• 語源 (gogen) - Ursprung der Wörter
• 語学 (gogaku) - Sprachenstudium
• 語尾 (gobi) - Wortendungen
• 語感 (gokan) - Sprachintuition
• 語気 (goki) - Ton oder Haltung in der Sprache
• 語形 (gokei) - Form der Wörter
• 語調 (gochou) - Intonation, Rhythm in Speech
• 語脈 (gomyaku) - Kontext der Wörter
• 語録 ( goroku) - Wort- oder Redeverzeichnis

語

Romaji: go
Kana: ご
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Sprache; Wort

Bedeutung auf Englisch: language;word

Definition: Wörter zur Ausdruck von Bedeutung oder Inhalt.

Beispielsätze - (語) go

Siehe unten einige Beispielsätze:

語源は言葉の起源を示す。

Gogen wa kotoba no kigen wo shimesu

Die Etymologie gibt den Ursprung des Wortes an.

Die Etymologie weist auf den Ursprung der Sprache hin.

• 語源 - Origem da Palavra
• は - Themenpartikel
• 言葉 - Wort
• の - Besitzpartikel
• 起源 - Ursprung
• を - Akkusativpartikel
• 示す - Anzeigen, zeigen

私は日本語を勉強しています。

Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu

Ich lerne Japanisch.

Ich lerne Japanisch.

• 私 - bedeutet auf Japanisch "ich".
• は - es ist ein grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich".
• 日本語 - japonês - Japanisch
• を - Es ist ein grammatikalisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt, in diesem Fall "japanisch".
• 勉強 - bedeutet auf Japanisch "Studium".
• しています - ist eine Konjugation des Verbs "suru", die eine laufende Aktion anzeigt, in diesem Fall "ich studiere".

伝説は永遠に語り継がれる。

Densetsu wa eien ni kataritsugareru

Legenden werden für immer erzählt.

Die Legende wird für immer weitergegeben.

• 伝説 - legende
• は - Themenpartikel
• 永遠に - Für immer
• 語り継がれる - wird übertragen

私は努めて日本語を勉強しています。

Watashi wa tsutomete Nihongo wo benkyou shiteimasu

Ich bemühe mich, Japanisch zu studieren.

Ich arbeite hart daran, Japanisch zu studieren.

• 私 - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
• は - Thema-Partikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
• 努めて - strive - esforçar-se/tentar com empenho; work hard - trabalhar arduamente.
• 日本語 - Substantiv mit der Bedeutung "japanisch", die japanische Sprache
• を - Das Objektpartikel, das das direkte Objekt der Handlung angibt, in diesem Fall "studieren".
• 勉強しています - zusammengesetztes Verb mit der Bedeutung "studieren", im Präsens kontinuierlich

私は日本語を教わることができますか？

Watashi wa nihongo wo osowaru koto ga dekimasu ka?

Kann ich auf Japanisch unterrichtet werden?

Kann ich Japanisch lernen?

• 私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
• は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
• 日本語 (nihongo) - Substantiv mit der Bedeutung "japanisch"
• を (wo) - Partikel, die das direkte Objekt des Satzes markiert
• 教わる (osowaru) - lernen
• こと (koto) - Substantiv, das "Ding" bedeutet.
• が (ga) - Das Subjekt markierende Partikel.
• できますか (dekimasu ka) - "ist es möglich?" oder "kannst du?"

私は日本語を覚えるために毎日勉強しています。

Watashi wa nihongo o oboeru tame ni mainichi benkyou shiteimasu

Ich lerne jeden Tag Japanisch, um mich daran zu erinnern.

Ich lerne jeden Tag, um Japanisch zu lernen.

• 私 (watashi) - Personalpronomen, das "ich" bedeutet
• は (wa) - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
• 日本語 (nihongo) - Substantiv mit der Bedeutung "japanisch"
• を (wo) - Das Objekt in diesem Satz ist "japonês".
• 覚える (oboeru) - verb que bedeutet "erinnern" oder "lernen"
• ために (tameni) - zum Zweck von
• 毎日 (mainichi) - Substantiv, das jeden Tag bedeutet.
• 勉強しています (benkyou shiteimasu) - Ich studiere

用語の意味を調べてください。

Yōgo no imi o shirabete kudasai

Bitte suchen Sie die Bedeutung des Begriffs.

Überprüfen Sie die Bedeutung des Begriffs.

• 用語 - Bedingung
• の - Besitzpartikel
• 意味 - Bedeutung
• を - Akkusativpartikel
• 調べて - forschen
• ください - Bitte machen.

熟語を覚えるのは日本語学習の基本です。

Jukugo wo oboeru no wa nihongo gakushuu no kihon desu

Das Erlernen von Redewendungen ist für das Erlernen der japanischen Sprache von grundlegender Bedeutung.

Es sind die Grundlagen des Japanischlernens, um Redewendungen zu lernen.

• 熟語 - jukugo - Kompositwörter auf Japanisch
• を - wo - Objektteilchen
• 覚える - oboeru - auswendig lernen, sich erinnern
• のは - no wa - Themenpartikel
• 日本語 - Nihong – Japanische Sprache
• 学習 - gakushuu - Studium, Lernen
• の - No - Besitzpartikel
• 基本 - kihon - Grundlegend, wesentlich
• です - Desu - Verb sein

漢語は日本語に多くの影響を与えました。

Kango wa nihongo ni ooku no eikyou wo ataemashita

Die chinesischen Wörter hatten einen großen Einfluss auf das Japanische.

Die Chinesen hatten großen Einfluss auf die Japaner.

• 漢語 (kan go) - 中国語の言葉
• は (wa) - Grammatikpartikel im Japanischen, das das Thema des Satzes angibt.
• 日本語 (ni hon go) - Japanisches Wort, das "japanische Sprache" bedeutet.
• に (ni) - Artikel in Japanisch, der die Richtungs- oder Zielbeziehung angibt.
• 多くの (ooku no) - Japanischer Ausdruck mit der Bedeutung "viele" oder "sehr viel".
• 影響を与えました (eikyou wo ataemashita) - Japanischer Ausdruck mit der Bedeutung "hatte viel Einfluss".

標語は人々の心を動かす力を持つ。

Hyōgo wa hitobito no kokoro o ugokasu chikara o motsu

Die Slogans haben die Kraft, die Herzen der Menschen zu bewegen.

Der Slogan hat die Kraft, die Herzen der Menschen zu bewegen.

• 標語 - bedeutet auf Japanisch "Slogan".
• は - Das Substantiv, das das Thema des Satzes anzeigt, kann als "é" übersetzt werden.
• 人々 - bedeutet auf Japanisch "Menschen".
• の - Artikel, der den Besitz anzeigt, kann als "von" übersetzt werden.
• 心 - coração - Herz
• を - das direkte Objekt des Satzes anzeigt, kann als "que" übersetzt werden.
• 動かす - bedeutet auf Japanisch "sich bewegen".
• 力 - bedeutet auf Japanisch "Stärke".
• を - das direkte Objekt des Satzes anzeigt, kann als "que" übersetzt werden.
• 持つ - bedeutet auf Japanisch "haben".
• . - Punkt am Ende, der das Ende des Satzes anzeigt.