Übersetzung und Bedeutung von: 蓄積 - chikuseki

Das japanische Wort 蓄積 [ちくせき] ist ein Begriff, der tiefgreifende Bedeutungen und praktische Anwendungen im Alltag trägt. Wenn Sie Japanisch lernen oder neugierig auf diesen Ausdruck sind, kann es äußerst nützlich sein, seinen Gebrauch, seine Herkunft und den kulturellen Kontext zu verstehen. In diesem Artikel werden wir erkunden, was dieses Wort so interessant macht, von seiner Zusammensetzung in Kanji bis hin zu Beispielen, wie es im realen Leben vorkommt.

Neben der Aufschlüsselung der Bedeutung von 蓄積 werden wir untersuchen, wie sie von Muttersprachlern wahrgenommen wird und in welchen Situationen sie am häufigsten vorkommt. Ob um Ihren Wortschatz zu bereichern oder um Nuancen der japanischen Sprache zu verstehen, dieser Leitfaden wird Ihnen helfen, diesen Begriff auf natürliche und effiziente Weise zu meistern.

Bedeutung und Zusammensetzung von 蓄積

Das Wort 蓄積 besteht aus zwei Kanji: 蓄 (aufbewahren, ansammeln) und 積 (stapeln, summieren). Zusammen bilden sie das Konzept von "Ansammlung" oder "progressiver Speicherung". Diese Idee kann in verschiedenen Kontexten angewendet werden, von der Ansammlung von Wissen bis zur Lagerung von materiellen Ressourcen.

Im dem Wörterbuch Suki Nihongo wird 蓄積 als der Akt definiert, etwas über die Zeit zu speichern oder zu sammeln. Es beschränkt sich nicht nur auf physische Objekte – es kann auch Erfahrungen, Daten oder sogar Gefühle betreffen. Zum Beispiel hört man in Unternehmen oft von 知識の蓄積 (Ansammlung von Wissen), was die Bedeutung des kontinuierlichen Lernens hervorhebt.

Alltägliche und kulturelle Lügen

In Japan ist das Konzept von 蓄積 mit Werten wie Ausdauer und langfristiger Planung verbunden. Dieser Begriff taucht häufig in Diskussionen über Wirtschaft, Bildung und sogar Ökologie auf. Ein Satz wie 貯金の蓄積が大切です (Das Ansammeln von Ersparnissen ist wichtig) spiegelt die japanische Mentalität wider, die Vorbereitung auf die Zukunft zu schätzen.

Es ist wichtig zu beachten, dass 蓄積 kein Wort ist, das in alltäglichen Gesprächen verwendet wird. Es erscheint eher in formellen, akademischen oder professionellen Kontexten. Sein Ton ist neutral, trägt jedoch eine positive Konnotation, wenn es mit Wachstum und nachhaltiger Entwicklung in Verbindung gebracht wird.

Tipps zum Memorieren und Anwenden

Eine effektive Möglichkeit, 蓄積 zu festigen, besteht darin, sie mit konkreten Situationen zu verbinden. Denken Sie an etwas, das allmählich wächst, wie ein Sparbuch oder eine Sammlung. Die Kanji 蓄 und 積 erscheinen auch in anderen nützlichen Wörtern, wie 貯蓄 (Sparen) und 積み重ねる (stapeln), was hilft, ihre Bedeutung zu verstärken.

Ein weiterer Tipp ist, auf die Verwendung dieses Wortes in Nachrichten oder Artikeln über Technologie und Umwelt zu achten. Ausdrücke wie データ蓄積 (Datenlagerung) oder エネルギー蓄積 (Energiespeicherung) sind in diesen Bereichen gängig und helfen, die Vielseitigkeit des Begriffs im modernen Japanisch zu verstehen.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 蓄え (nakae) - Ansammlung, Reservierung; bezieht sich allgemein auf etwas, das für die zukünftige Verwendung aufbewahrt oder angesammelt wird.
• 貯蔵 (chozou) - Speicherung; impliziert die Idee, etwas zu lagern, insbesondere in großen Mengen, für eine spätere Verwendung.
• 貯蓄 (chochiku) - Sparen; bezieht sich häufig auf den Akt, Geld für die Zukunft zu sparen.
• 貯積 (chosen) - Ansammlung; bezieht sich auf den Akt, etwas in großen Mengen anzusammeln oder zu sammeln.
• 積み重ね (tsumikakane) - Ansammlung oder Überlappung; kann sich auf das Ansammeln von physischen Dingen oder Erfahrungen im Laufe der Zeit beziehen.
• 累積 (ruiseku) - Ansammlung, insbesondere in Kontexten, die die allmähliche Erhöhung einer Menge im Laufe der Zeit betreffen.

蓄積

Romaji: chikuseki
Kana: ちくせき
Typ: Substantivo
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Akkumulation; akkumulieren; speichern

Bedeutung auf Englisch: accumulation;accumulate;store

Definition: Um Dinge zu retten.