Übersetzung und Bedeutung von: 繁栄 - hanei

Die Wort 「繁栄」 (hanei) ist ein japanischer Ausdruck, der das Konzept von Wohlstand und Gedeihen vermittelt. Die Etymologie dieses Wortes besteht aus zwei Kanji: 「繁」, was "überreich" oder "wohlhabend" bedeutet, und 「栄」, das "Ruhm" oder "aufblühen" anzeigt. Zusammen schaffen diese Zeichen einen reichen und robusten Ausdruck, der die Idee von Erfolg und kontinuierlicher Entwicklung umfasst und häufig sowohl in wirtschaftlichen als auch in persönlichen Kontexten verwendet wird.

Der Ursprung des Wortes kann bis zur alten Verwendung in chinesischen Texten zurückverfolgt werden, wo ähnliche Konzepte von Wohlstand und Ruhm zentral im sozialen und philosophischen Leben waren. In Japan wurde der Begriff mit einer sehr ähnlichen Bedeutung übernommen, was den uralten Wunsch menschlicher Gesellschaften nach Wachstum und kollektivem Erfolg widerspiegelt. Die Kombination dieser Kanji ist nicht nur ein Verweis auf bloßen materiellen Reichtum, sondern auch auf einen höheren Zustand von Wohlbefinden sowie sozialem und spirituellem Fortschritt.

In praktischen Begriffen ist 「繁栄」 ein Wort, das häufig in Reden und Texten vorkommt, die sich mit Themen wie Wirtschaft, Geschäft und Politik befassen, wo Erfolg und Wachstum betont werden. In der zeitgenössischen Japan sind hanei sowohl dazu verwendet werden, das Gedeihen einer Stadt oder eines Unternehmens als auch die Prosperität im persönlichen oder familiären Leben zu beschreiben. Darüber hinaus kann dieses Wort in Kompositionen wie 「繁栄する」 (han'eisuru), dem Verb, das die Handlung des Prosperierens anzeigt, und 「繁栄期」 (han'eiki), das einen Zeitraum des Wohlstands bedeutet, gefunden werden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

繁盛 (Hanjou) - Wohlstand, ein Zustand des wachsenden Geschäfts.
栄える (Sakaeru) - Flourishing, ein Zustand gesunden Wachstums und Erfolgs.
繁華 (Hanka) - Lebendige Leben, oft in Bezug auf ein geschäftiges Gebiet.
繁栄する (Hanei suru) - Wachsen, der Akt des Wachsens und wirtschaftlichen Erfolgs.
繁栄している (Hanei shite iru) - Wohlstand sein, ein kontinuierlicher Zustand des Wachstums und des Erfolgs.

Wie man auf Japanisch schreibt - (繁栄) hanei

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (繁栄) hanei:

Beispielsätze - (繁栄) hanei

Siehe unten einige Beispielsätze:

共和国は平和で繁栄することができます。

Kyōwakoku wa heiwa de han'ei suru koto ga dekimasu

Die Republik kann in Frieden gedeihen.

共和国 - República
は - Partícula de tópico
平和 - Frieden
で - Partícula de conexão
繁栄 - der Wohlstand
する - Verbo "fazer" - Verb "machen"
こと - Abstraktes Substantiv
が - Partícula de sujeito
できます - Verb "poder" in der Höflichkeitsform

繁栄を祈る

Hanei wo inoru

Ich bete für Wohlstand.

Ich bete für Wohlstand

繁栄 - bedeutet Wohlstand, Erfolg, Blüte.
を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt.
祈る - bedeutet beten, flehen, innig wünschen.

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv