Übersetzung und Bedeutung von: 笛 - fue

A palavra japonesa 「笛」 (fue) significa "flauta". Este termo é utilizado para descrever instrumentos de sopro fabricados tradicionalmente em bambu, madeira ou metal e que são muito presentes na música tradicional japonesa. Essas flautas podem ter diferentes formas e tamanhos, cada uma com sua peculiaridade sonora. A palavra 「笛」 é composta pelo radical「竹」(bambu) no lado esquerdo, sugerindo a ligação histórica com o uso de bambu na fabricação desses instrumentos.

In der Etymologie besteht das Kanji 「笛」 aus zwei Hauptkomponenten: dem Radikal 「竹」, das Bambus anzeigt, und dem phonetischen Teil, der sich auf die Aussprache des Wortes bezieht. Dieses Radikal evoziert das Bild von alten Musikinstrumenten, die aus Bambus gefertigt sind, eine Praxis, die mehrere Jahrhunderte in der japanischen Kultur zurückreicht. Die Aussprache "fue" hat sich teilweise durch den umgangssprachlichen Gebrauch der Sprache im Laufe der Zeit und die phonetische Assimilation in den regionalen Dialekten entwickelt.

Historisch spielen Flöten 「笛」 eine wichtige Rolle in der traditionellen japanischen Musik, wie in den Formen des Gagaku (Hofmusik) und im Noh-Theater. Berühmte Instrumente wie die Shakuhachi, eine vertikale Bambusflöte, und die Yokobue, Querflöte, heben sich in der musikalischen Praxis und bei kulturellen Zeremonien hervor. Jede Art von Flöte hat ihre eigenen Spieltechniken und Symbolik, die unterschiedliche Epochen und Formen der künstlerischen Ausdrucksweise in Japan widerspiegeln.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• ふえ (Fue) - Flöte (allgemein)
• リコーダー (Rikōdā) - Kleine Flöte
• フルート (Furūto) - Querflöte
• ピッコロ (Pikkoro) - Piccoloflöte
• シャクハチ (Shakuhachi) - Bambusflöte
• ノーズフルート (Nōzu Furūto) - Nasenflöte
• パンフルート (Pan Furūto) - Flauta de pão
• バスフルート (Basu Furūto) - Bassflöte
• コルネット (Korunetto) - Cornet (Blasinstrument)
• トランペット (Toronpetto) - Trumpet (Blasinstrument)
• サックスフォン (Sakkusufon) - Saxophon
• クラリネット (Kurarinette) - Clarone
• オカリナ (Okarina) - Okarina (Tonflöte)
• ホイッスル (Hoissuru) - pfeifen

笛

Romaji: fue
Kana: ふえ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Flöte; Rohr

Bedeutung auf Englisch: flute;pipe

Definition: Ein Blasinstrument, das Luft verwendet, um Klänge zu erzeugen.

Beispielsätze - (笛) fue

Siehe unten einige Beispielsätze:

笛を吹くのが好きです。

Fue wo fuku no ga suki desu

Ich spiele gerne Flöte.

Ich bläst gerne eine Pfeife.

• 笛 - Flöte
• を - Akkusativpartikel
• 吹く - bläserisches Instrument spielen
• のが - das Partikel, die anzeigt, dass das vorherige Verb das Subjekt des Satzes ist
• 好き - mögen
• です - Verbo sein no presente.