Übersetzung und Bedeutung von: 溶液 - youeki

Das japanische Wort 「溶液」 (youeki) bezieht sich auf eine Lösung in chemischen Begriffen. Es besteht aus zwei Kanji: 「溶」, was "lösen" oder "schmelzen" bedeutet, und 「液」, was "Flüssigkeit" oder "Fluid" bedeutet. Diese Kombination von Zeichen spiegelt die wissenschaftliche Definition gut wider, da eine Lösung eine Art homogenes Gemisch ist, in dem eine Substanz (Solve) in einer anderen (Lösungsmittel), normalerweise flüssig, gelöst ist.

Der Kanji 「溶」 hat den Radikal 「氵」, der mit Wasser assoziiert ist, was seine Verbindung zu Prozessen widerspiegelt, die Flüssigkeiten betreffen. Der Kanji 「液」 hat ebenfalls den Radikal 「氵」, was die Vorstellung eines flüssigen Zustands verstärkt. Beide Kanji werden häufig in Wörtern verwendet, die mit Flüssigkeiten und Lösungsvorgängen zu tun haben, und zeigen, wie die Kanji-Schrift tiefere Bedeutungen durch ihre grafischen Elemente vermittelt.

In einem breiteren Kontext sind Lösungen in vielen Aspekten des täglichen Lebens und der Natur essenziell. Sie sind grundlegend in Bereichen wie der Küche, wo Zutaten gelöst werden, um Aromen zu verstärken, sowie in medizinischen und pharmazeutischen Therapien, wo Medikamente häufig in Form von Lösungen verabreicht werden. Das Wort 「溶液」symbolisiert perfekt die Komplexität und Allgegenwart dieser flüssigen Mischungen in unserem Alltag.

Die Geschichte der Chemie ist reich an Entdeckungen im Zusammenhang mit Lösungen, und das Verständnis des Begriffs 「溶液」 ist entscheidend für jeden Studenten oder Fachmann in diesem Bereich. Seine Verwendung erstreckt sich nicht nur auf das wissenschaftliche Gebiet, sondern auch auf den Alltag, was die Vielseitigkeit des Gebrauchs dieses Wortes im Japanischen anzeigt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 液体 (Ekitai) - Flüssigkeit
• 溶解液 (Yōkai-eki) - Lösungsmittel
• 溶媒 (Yōbai) - Lösungsmittel im Allgemeinen
• 溶剤 (Yōzai) - Lösungsmittel, häufig chemisch
• 溶質 (Yōshitsu) - Gelöster Stoff
• 溶解質 (Yōkaishitsu) - Material, das sich auflöst
• 溶解性液体 (Yōkaisei ekitai) - Flüssigkeit mit hoher Lösungsfähigkeit
• 溶液状態 (Yōeki jōtai) - Zustand einer Lösung
• 溶解度 (Yōkaido) - Löslichkeitgrad
• 溶解性 (Yōkaisei) - Löslichkeit
• 溶解性物質 (Yōkaisei busshitsu) - Lösliche Substanz

溶液

Romaji: youeki
Kana: ようえき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Lösung (Flüssigkeit)

Bedeutung auf Englisch: solution (liquid)

Definition: Eine Lösung ist eine Flüssigkeit, die eine homogene Mischung von gelösten Stoffen in einem Lösungsmittel ist.

Beispielsätze - (溶液) youeki

Siehe unten einige Beispielsätze:

この溶液はとても濃いです。

Kono youeki wa totemo koi desu

Diese Lösung ist sehr konzentriert.

Diese Lösung ist sehr dunkel.

• この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
• 溶液 - Substantiv, das "Lösung" bedeutet.
• は - Themenpartikel
• とても - Adverb, das bedeutet "sehr"
• 濃い - Das Adjektiv "konzentriert"
• です - Verbindungswort, das die höfliche und höfliche Form der Sprache anzeigt.