Übersetzung und Bedeutung von: 洗剤 - senzai

Wenn Sie Japanisch lernen oder Interesse an der Sprache haben, sind Sie sicherlich schon auf das Wort 洗剤 (せんざい) gestoßen. Es ist im Alltag der Japaner häufig und erscheint in verschiedenen Kontexten, besonders in häuslichen Umgebungen. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und Verwendung in der japanischen Kultur erkunden. Außerdem werden wir Tipps zur Einprägung und interessante Fakten betrachten, die dieses Wort noch faszinierender machen.

Bedeutung und Verwendung von 洗剤 (せんざい)

Das Wort 洗剤 (せんざい) bedeutet "Reinigungsmittel" oder "Waschmittel". Es setzt sich aus den Kanji 洗 (waschen) und 剤 (chemische Substanz oder Medikament) zusammen, was eindeutig seine Funktion angibt: ein chemisches Produkt, das zur Reinigung verwendet wird. In Japan wird dieser Begriff häufig verwendet, um Haushaltsreinigungsprodukte zu bezeichnen, von Geschirrspülmitteln bis hin zu Waschmaschinenwaschmitteln.

Sein Gebrauch ist so alltäglich, dass man in Japan kaum einen Tag vergehen lässt, ohne dieses Wort auf Supermarktverpackungen oder in Werbung zu sehen. Die Häufigkeit, mit der es in der japanischen Sprache auftaucht, macht es für Studenten, die ihren praktischen Wortschatz erweitern möchten, unerlässlich. Darüber hinaus gibt es, da es sich um ein allgemein verwendetes Wort handelt, keine nennenswerten Aufzeichnungen über dialektale Variationen in Aussprache oder Bedeutung.

Ursprung und Zusammensetzung der Kanjis

Die Etymologie von 洗剤 geht auf die Kombination der Kanji 洗 und 剤 zurück. Das erste, 洗, bedeutet "waschen" und wird häufig in Wörtern verwendet, die mit Reinigung zu tun haben, wie 洗濯 (せんたく - Wäsche waschen). 剤 hingegen, das ursprünglich auf Medikamente oder chemische Substanzen Bezug nahm, wird auch für industriell hergestellte Reinigungsprodukte verwendet.

Diese Kombination spiegelt die Entwicklung der japanischen Sprache wider, die Begriffe integriert, die moderne Produkte beschreiben. Im Gegensatz zu einigen Wörtern mit älteren Ursprüngen gewann 洗剤 an Popularität mit der Zunahme der Verwendung synthetischer Reinigungsprodukte im 20. Jahrhundert. Dies zeigt, wie sich das Japanische anpasst, um neue Konzepte zu benennen, ohne seine traditionelle Struktur zu verlieren.

Tipps zum Merken von 洗剤

Eine effektive Möglichkeit, 洗剤 zu merken, besteht darin, sie mit alltäglichen Situationen zu verbinden. Stellen Sie sich beispielsweise vor, Sie sind in einem Supermarkt in Japan und suchen nach einem Reinigungsmittel. Das Visualisieren der Verpackung mit den Kanji 洗剤 kann helfen, das Wort im Gedächtnis zu verankern. Ein weiterer Tipp ist, Lernkarten mit Bildern von Reinigungsprodukten und dem Begriff auf Japanisch zu erstellen.

Darüber hinaus erleichtert das Verständnis der Zusammensetzung der Kanjis das Lernen. Zu wissen, dass 洗 mit Waschen und 剤 mit chemischen Stoffen zu tun hat, macht es intuitiver, die Bedeutung des Wortes zu erschließen, wenn es in anderen Kontexten erscheint. Diese Technik ist besonders nützlich für diejenigen, die bereits mit anderen zusammengesetzten Kanjis vertraut sind.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 洗浄剤 (Senjōzai) - Reinigungsagent
• 洗浄液 (Senjōeki) - Reinigungsmittel
• 洗濯剤 (Sentakuzai) - Waschmittel, das normalerweise für Kleidung verwendet wird
• 洗剤料 (Senzairyō) - Menge an Waschmittel oder Reinigungsmittel
• 洗剤類 (Senzairui) - Arten von Reinigungsmitteln oder Reinigungsmitteln
• 洗剤用品 (Senzaiyōhin) - Reinigungsmittel oder Reinigungsmaterialien

洗剤

Romaji: senzai
Kana: せんざい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Waschmittel; Waschmaterial

Bedeutung auf Englisch: detergent;washing material

Definition: Ein Medikament zur Entfernung von Schmutz.

Beispielsätze - (洗剤) senzai

Siehe unten einige Beispielsätze:

洗剤を買いに行きます。

Senzai wo kai ni ikimasu

Ich werde Waschmittel kaufen.

Ich werde ein Waschmittel kaufen.

• 洗剤 (sentaku) - Waschmittel
• を (wo) - Akkusativpartikel
• 買い (kai) - Kaufen
• に (ni) - Zielpartikel
• 行きます (ikimasu) - gehen