Übersetzung und Bedeutung von: 楽 - raku

Das japanische Wort 「楽」 (raku) hat eine reiche Etymologie und eine Bedeutung, die mit der östlichen Kultur und Philosophie resoniert. Das Zeichen 「楽」 besteht aus zwei Hauptbestandteilen: dem Radikal 「白」, das weiß bedeutet, und dem Radikal 「木」, das einen Baum darstellt. Diese Kombination kann Leichtigkeit und Natürlichkeit symbolisieren und erfasst das Wesen des Konzepts von Komfort und Vergnügen. Ursprünglich war das Kanji 「楽」 mit Musik verbunden und erfasste die Idee von harmonischen und angenehmen Klängen, die den Geist erheben.

Im modernen Kontext wird 「楽」 häufig als "bequem", "einfach" oder "angenehm" übersetzt. Dieser Begriff umfasst sowohl das Fehlen von Anstrengung oder Schwierigkeit als auch das Fehlen von Sorgen. Außerdem wird er verwendet, um Erfahrungen zu beschreiben, die Freude oder Zufriedenheit bringen, wie in 「楽しむ」 (tanoshimu), was genießen oder Spaß haben bedeutet. Die Einfachheit, die 「楽」 vorschlägt, wird oft im täglichen Leben angestrebt, verankert in der Suche nach Harmonie und Zufriedenheit.

Obwohl der genaue Ursprung des Wortes 「楽」 alt ist, hat es sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt, während es in Harmonie mit den kulturellen Traditionen und Werten blieb. In der japanischen Kunst und Philosophie ist die Suche nach 「楽」 eng mit wabi-sabi verbunden, der Ästhetik der Akzeptanz der Vergänglichkeit und der Unvollkommenheit. Dieses Konzept spiegelt sich in der Art und Weise wider, wie die natürliche Schönheit und die Einfachheit in verschiedenen japanischen Kulturpraktiken geschätzt werden. So bezieht sich 「楽」 nicht nur auf ein momentanes Erlebnis von Freude, sondern auf einen tieferen Geisteszustand.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 快適 (kaiteki) - bequem, angenehm
• 愉快 (yukai) - lustig, fröhlich
• 楽しい (tanoshii) - spaßig, angenehm
• 気楽 (kiraku) - Lässig, leicht
• 楽観的 (rakkan-teki) - Optimistisch
• 楽天家 (rakutenka) - Eine optimistische Person
• 楽器 (gakki) - Musikinstrument
• 音楽 (ongaku) - Musik-
• 楽園 (rakuen) - Paradies, angenehmer Ort
• 楽しむ (tanoshimu) - Genießen, Spaß haben
• 楽勝 (rakushou) - Einfache Siege, Siege ohne Mühe
• 楽天 (rakuten) - Optimismus, positive Erwartung
• 楽しめる (tanoshimeru) - In der Lage sein, Spaß zu haben
• 楽しませる (tanoshimaseru) - Jemanden zum Spaß bringen
• 楽しいこと (tanoshii koto) - Lustige Dinge
• 楽しい時間 (tanoshii jikan) - Lustige Momente
• 楽しい場所 (tanoshii basho) - Funky Orte
• 楽しい気分 (tanoshii kibun) - Gefühl von Spaß
• 楽しい思い出 (tanoshii omoide) - Lustige Erinnerungen
• 楽しい体験 (tanoshii taiken) - Unterhaltsame Erfahrungen
• 楽しい旅行 (tanoshii ryokou) - Unterhaltsame Reisen
• 楽しいイベント (tanoshii ibento) - Unterhaltsame Veranstaltungen

```

楽

Romaji: raku
Kana: らく
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Kompfort; Leichtigkeit

Bedeutung auf Englisch: comfort;ease

Definition: Musik genießen oder angenehme Emotionen haben.

Beispielsätze - (楽) raku

Siehe unten einige Beispielsätze:

連休は楽しいですね。

Renkyuu wa tanoshii desu ne

Die aufeinanderfolgenden Feiertage machen Spaß.

• 連休 - verlängertes Wochenende
• は - Themenpartikel
• 楽しい - Tauchen, angenehm
• です - Verb "sein" in höflicher Form.
• ね - Bestätigungs- oder Zustimmungssucheintrag