Übersetzung und Bedeutung von: 枚数 - maisuu

Der japanische Ausdruck 「枚数」 (maisuu) besteht aus zwei Kanji: 「枚」 und 「数」. Das Kanji 「枚」 wird als Zähler für flache oder dünne Objekte verwendet, wie z. B. Blätter Papier, Platten oder Fotos. Das Kanji 「数」 bedeutet Zählung oder Zahl. Daher bildet die Kombination der beiden Kanji einen Ausdruck, der die Anzahl der zählbaren Objekte in flachen Einheiten bezeichnet. Die Etymologie von 「枚数」 hebt die Notwendigkeit hervor, die Art des Objekts beim Zählen zu unterscheiden, ein Merkmal, das in der japanischen Sprache häufig vorkommt.

In der japanischen Sprache sind Zähler unerlässlich, um Mengen verschiedener Arten von Objekten zu benennen, und 「枚」 ist einer der vielen verwendeten Zähler. Die Sprache integriert diese spezifischen Zähler und zeigt, wie die japanische Kultur die Form und Art des Objekts beim Zählen berücksichtigt. Dies ist in verschiedenen Alltagssituationen von Bedeutung, von der Zählung von Blatt Papier bis zur Berechnung, wie viele Scheiben Brot verfügbar sind. Als Konzept erleichtert 「枚数」 die klare und präzise Kommunikation über Zahlen, die sich auf diese spezifischen Gegenstände beziehen.

Die Herkunft des Wortes ist eng mit der Entwicklung der japanischen Sprache und ihrem Bedarf verbunden, Objekte präziser zu kategorisieren. Der Gebrauch der Zähler reicht bis in die alte Zeit zurück, als die Standardisierung der Sprache klarere Differenzierungen im Alltag erforderte. Der Begriff 「枚数」 bietet nicht nur eine Zähleinheit, sondern spiegelt auch das komplexe kulturelle und sprachliche Gefüge Japans wider. In der Praxis ist es entscheidend, diese Zähler korrekt zu verwenden, wie den 「枚」, um die Sprachbeherrschung zu zeigen, da dies ein kontextuelles Verständnis dessen, was gezählt wird, demonstriert.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 枚数 (めいすう) - Anzahl der Blätter/B Blattzählung

枚数

Romaji: maisuu
Kana: まいすう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: die Anzahl der flachen Dinge

Bedeutung auf Englisch: the number of flat things

Definition: Mengen und Zahlen, die gemäß Einheiten und Standards gezählt werden.