Übersetzung und Bedeutung von: 抑制 - yokusei

Das Wort 「抑制」 (yokusei) besteht aus zwei Kanji, die zusammen das Konzept der "Eindämmung" oder "Unterdrückung" bilden. Das erste Kanji, 「抑」 (yoku), vermittelt die Idee des "Unterdrückens" oder "Kontrollierens". Das zweite Kanji, 「制」 (sei), trägt die Bedeutung von "Regulieren", "Regieren" oder "Begrenzen". Wenn diese Zeichen sich vereinen, entsteht die Vorstellung, etwas einzuschränken oder zu enthalten, sei es ein Gefühl, eine Handlung oder sogar ein physikalisches Phänomen.

Etymologisch wird der Begriff „抑制“ häufig mit Kontexten in Verbindung gebracht, in denen es notwendig ist, eine Situation oder ein Verhalten zu mäßigen. Sei es in der Psychologie, wo Selbstkontrolle als notwendig beschrieben werden kann, oder in der Medizin, wo bestimmte Substanzen in ihrer Wirkung unterdrückt werden können, um unerwünschte Effekte zu vermeiden. In jedem Bereich bleibt das grundlegende Konzept von Kontrolle oder Begrenzung unverändert.

Die Verwendung des Wortes 「抑制」 ist umfassend und umfasst verschiedene Kontexte. Eine Möglichkeit, es zu visualisieren, sind Alltagssituationen, in denen wir Emotionen oder Impulse wie Wut oder Angst ausbalancieren müssen. Im japanischen Wortschatz tragen abgeleitete Ausdrücke wie 「自制」 (jisei), was Selbstkontrolle bedeutet, ebenfalls den Wortstamm 「制」, was das Konzept von Herrschaft und Kontrolle in verschiedenen praktischen Situationen verstärkt.

Darüber hinaus kann im Japanischen das Konzept von 「抑制」 auf technischere Bereiche ausgeweitet werden. Zum Beispiel in wissenschaftlichen Diskussionen über die Unterdrückung biologischer Aktivitäten oder in wirtschaftlichen Modellen, die die Eindämmung bestimmter Marktphänomene erfordern. Diese Konzepte sind nicht isoliert, sondern verknüpfen sich durch die grundlegende Idee, Prozesse und Verhaltensweisen zu regulieren oder zu moderieren.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

制御 (Seigyo) - Kontrolle; etwas verwalten oder regulieren.
抑圧 (Yokuatsu) - Repression; die Handlung, etwas zu unterdrücken oder einzuschränken.
抑制する (Yokusei suru) - Inhibieren; die Aktion, etwas einzuschränken oder zu kontrollieren.
抑える (Yokueru) - Festhalten; die Handlung, etwas zu halten oder einzuschränken.
抑制力 (Yokuseiryoku) - Hemmschaltung; die Fähigkeit, zu kontrollieren oder einzuschränken.
抑制剤 (Yokuseizai) - Inhibitor; Substanz, die Hemmung verursacht.
抑制効果 (Yokuseikouka) - Hemmender Effekt; das Ergebnis der Einschränkung oder Kontrolle.
抑制作用 (Yokuseisayou) - Inhibitorische Handlung; der Mechanismus, durch den etwas gehemmt wird.
抑制物質 (Yokuseibusshitsu) - Inhibitorische Substanz; Material, das eine Hemmung verursacht.
抑制力を持つ (Yokuseiryoku o motsu) - Macht der Hemmung besitzen; die Fähigkeit haben, zu kontrollieren oder einzuschränken.

```

Wie man auf Japanisch schreibt - (抑制) yokusei

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (抑制) yokusei:

Beispielsätze - (抑制) yokusei

Siehe unten einige Beispielsätze:

抑制することは自己制御の重要な要素です。

Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu

Das Ausführen der Kontrolle ist ein wichtiges Element der Selbstkontrolle.

Die Kontrolle ist ein wichtiger Faktor bei Self -Control.

抑制する - Verb, das "hemmen", "unterdrücken", "kontrollieren" bedeutet
こと - Substantiv, das "Sache", "Tatsache" bedeutet.
は - Artikel, der das Thema des Satzes kennzeichnet.
自己制御 - zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung "Selbstbeherrschung", "Selbstdisziplin"
の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung anzeigt
重要な - wichtig
要素 - Substantiv, das "Element", "Komponente" bedeutet.
です - Verb, das "sein" oder "werden" in der höflichen Form bedeutet