Übersetzung und Bedeutung von: 学士 - gakushi

Wenn Sie Japanisch lernen oder neugierig auf die Sprache sind, sind Sie wahrscheinlich schon auf das Wort 学士[がくし] gestoßen. Es erscheint in akademischen Kontexten, Lebensläufen und sogar in Gesprächen über berufliche Qualifikationen. Aber was bedeutet es genau? In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, den Ursprung und die Verwendung dieses Wortes erkunden, sowie Tipps zur Erinnerung und wie es in Japan wahrgenommen wird. Wenn Sie diesen Begriff besser verstehen oder einfach Ihren Wortschatz erweitern möchten, lesen Sie weiter!

Die Bedeutung und die Übersetzung von 学士[がくし]

Das Wort 学士[がくし] wird im Japanischen verwendet, um sich auf einen „Bachelor“ oder „Hochschulabsolventen“ zu beziehen. Es beschreibt jemanden, der ein Studium abgeschlossen und einen Hochschulabschluss erhalten hat. Im westlichen Kontext wäre es vergleichbar mit einem „Bachelor-Abschluss“, wie zum Beispiel „Bachelor of Arts“ oder „Bachelor of Science“.

Es ist bemerkenswert, dass der Begriff in Japan formell ist und häufig in akademischen Dokumenten und Lebensläufen vorkommt. Wenn Sie schon einmal einen Japaner gesehen haben, der 学士号[がくしごう] schreibt, wissen Sie, dass diese Variante sich speziell auf den "Bachelortitel" bezieht, während 学士 für die ausgebildete Person verwendet werden kann.

Die Herkunft und die Schreibweise in Kanji von 学士

Die Zusammensetzung von 学士[がくし] stammt von den Kanji (Studium) und (Person, Spezialist). Zusammen bilden sie die Idee von "jemandem, der ein Fachgebiet gemeistert hat". Diese Struktur ist in anderen akademischen Begriffen üblich, wie 博士[はくし] (Doktor) und 修士[しゅうし] (Meister).

Interessanterweise erscheint der Kanji auch in Wörtern wie 弁護士[べんごし] (Rechtsanwalt) und 武士[ぶし] (Samurai), wobei er immer auf eine Person mit spezifischem Wissen oder Fähigkeiten hinweist. Diese Beziehung hilft zu verstehen, warum 学士 einen Hauch von Formalität und Respekt trägt.

Wie und wann man 学士 im alltäglichen Japanisch verwendet

Im Alltag tritt 学士[がくし] nicht in alltäglichen Gesprächen auf. Es erscheint eher in formellen Kontexten, wie bei Abschlussfeiern, offiziellen Dokumenten oder Karriere-Diskussionen. Zum Beispiel kann ein Japaner sagen: "大学で学士を取得しました" ("Ich habe meinen Bachelor-Abschluss an der Universität erworben").

Wenn Sie Japanisch lernen, ist es hilfreich zu wissen, dass dieses Wort weniger gebräuchlich ist als 卒業[そつぎょう] (Abschluss) oder 大学[だいがく] (Universität). In beruflichen oder akademischen Umfeldern ist jedoch die Verwendung wichtig, um Qualifikationen zu demonstrieren.

Tipps zum Merken von 学士 und Verwechslungen vermeiden

Eine einfache Möglichkeit, sich an 学士[がくし] zu erinnern, besteht darin, das Kanji mit "Studium" und mit "Spezialist" zu assoziieren. Denken Sie an "jemanden, der genug studiert hat, um ein Fachmann zu werden". Diese Logik gilt auch für andere akademische Begriffe wie 博士 (Doktor) und 修士 (Master).

Ein weiterer Tipp ist, mit Flashcards oder Apps wie Anki zu üben, indem man Sätze wie "彼は経済学の学士です" ("Er hat einen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften") einfügt. Das Wiederholen des Begriffs in realen Kontexten hilft, ihn auf natürliche Weise im Wortschatz zu verankern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 学位 (Gakui) - Diplom oder akademischer Grad, insbesondere in Bezug auf einen Titel, der auf Hochschulniveau erworben wurde.
  • 大学士 (Daigakushi) - Akademischer Grad, der sich auf einen Absolventen einer Universität bezieht und häufig im Kontext des Studiums verwendet wird.

Verwandte Wörter

学者

gakusha

fleißig

学士

Romaji: gakushi
Kana: がくし
Typ: Substantivo
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Graduação

Bedeutung auf Englisch: university graduate

Definition: Ein der Abschlussurkunden bei einem Universitätsabschluss usw. Ein Diplom, das an Absolventen eines vierjährigen Studiums verliehen wird.

Acesso Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze

Wie man auf Japanisch schreibt - (学士) gakushi

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (学士) gakushi:

Beispielsätze - (学士) gakushi

Siehe unten einige Beispielsätze:

私は学士の学位を持っています。

Watashi wa gakushi no gakui o motte imasu

Ich habe einen Bachelor -Abschluss.

Ich habe einen Bachelor -Abschluss.

  • 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
  • は (wa) - japonesa - japonesisch
  • 学士 (gakushi) - das japanische Substantiv, das "Bachelor" bedeutet.
  • の (no) - japanische Partikel, die Besitz oder Beziehung zwischen Substantiven anzeigt
  • 学位 (gakui) - das japanische Substantiv, das "akademischer Grad" bedeutet.
  • を (wo) - Japanische Partikel, die das direkte Objekt des Satzes angeben
  • 持っています (motteimasu) - Japanisches Verb mit der Bedeutung "haben" oder "besitzen" in der Gegenwartsform

Andere Wörter vom Typ: Substantivo

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantivo

軍服

gunpuku

Militär- oder Marineuniform

好み

konomi

Ich mag; Geschmack; Möglichkeit

kyou

Angebot; Geschenk; Versand; servieren (eine Mahlzeit); liefern

種々

kusagusa

Vielfalt

架空

kakuu

Luft; über; Fiktion; fantasievoll

学士