Übersetzung und Bedeutung von: 在庫 - zaiko

Das japanische Wort 在庫[ざいこ] ist essentiell für jeden, der die Sprache studiert oder sich für die Kultur Japans interessiert, insbesondere in kommerziellen und logistischen Kontexten. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und alltägliche Verwendung erkunden sowie Tipps geben, um es leicht zu merken. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie die Japaner über Lagerbestand oder Inventar sprechen, sind Sie hier genau richtig, um es herauszufinden.

Neben der Tatsache, dass es ein häufig verwendetes Wort in der Geschäftswelt ist, hat 在庫 interessante Besonderheiten in seiner Schreibweise und Aussprache. Lassen Sie uns auch analysieren, wie es im Alltag vorkommt und warum es im modernen japanischen Wortschatz so relevant ist. Egal ob für Studien oder Neugier, das Verständnis von 在庫 kann nützlicher sein, als Sie denken.

Bedeutung und Verwendung von 在庫

Auf Japanisch bedeutet 在庫 „Bestand“ oder „Inventar“, das sich auf Waren oder Produkte bezieht, die zum Verkauf oder zur Verteilung gelagert werden. Es ist ein gebräuchliches Wort in Geschäften, Fabriken und sogar in Gesprächen über Online-Einkäufe. Wenn Sie Anzeigen gesehen haben wie „在庫あり“ (auf Lager) oder „在庫切れ“ (ausverkauft), hatten Sie bereits Kontakt mit diesem Begriff.

Die Verwendung von 在庫 beschränkt sich nicht nur auf den Handel. In breiteren Kontexten kann es in Diskussionen über Logistik, Produktion und sogar in alltäglichen Situationen auftauchen, wie zum Beispiel, wenn man fragt, ob ein bestimmter item in einem Geschäft verfügbar ist. Seine Anwendung ist so vielseitig, dass es sich lohnt, sie zu beherrschen, um Verwirrungen zu vermeiden.

Ursprung und Schreibweise der Kanji

Das Wort 在庫 besteht aus zwei Kanji: 在 (zai), das "existieren" oder "vorhanden sein" bedeutet, und 庫 (ko), das sich auf ein "Lager" oder "Depot" bezieht. Zusammen vermitteln sie die Idee von etwas, das aufbewahrt und verfügbar ist, wie ein Lagerbestand von Produkten. Diese Kombination spiegelt gut die praktische Bedeutung des Wortes im modernen Japanisch wider.

Es ist bemerkenswert, dass das Kanji 庫 auch in anderen Wörtern erscheint, die mit Lagerung zu tun haben, wie 倉庫 (souko - Lager) und 金庫 (kinko - Safe). Diese Muster zu erkennen, kann beim Merken helfen, besonders für diejenigen, die Japanisch lernen und ihren Wortschatz effizient erweitern möchten.

Tipps zum Merken von 在庫

Eine effektive Methode, sich an 在庫 zu erinnern, besteht darin, die Kanji mit realen Situationen zu verbinden. Stellen Sie sich ein Lagerhaus (庫) vor, das voller Produkte ist, die dort verfügbar (在) sind. Dieses mentale Bild hilft nicht nur, die Bedeutung zu verinnerlichen, sondern auch das Schreiben. Ein weiterer Tipp ist, mit Alltagssätzen zu üben, wie zum Beispiel "この商品は在庫がありますか？" (Gibt es dieses Produkt auf Lager?).

Darüber hinaus kann das Hören der Aussprache von "zaiko" in realen Kontexten, wie in Videos oder Podcasts über Geschäfte, das Lernen verstärken. Das laute Wiederholen des Wortes und die Verwendung in Gesprächen oder Notizen machen ebenfalls einen Unterschied. Mit der Zeit wird 在庫 ebenso vertraut sein wie andere grundlegende Wörter der japanischen Sprache.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 在庫量 (Zaikoryō) - Verfügbarer Lagerbestand
• 在庫品 (Zaikuhin) - Artikel auf Lager
• 在庫資源 (Zaikoshigen) - Lagerressourcen
• 在庫数 (Zaikosū) - Anzahl der Artikel auf Lager
• 在庫管理 (Zaikokanri) - Bestandsverwaltung
• 在庫状況 (Zaikojōkyō) - Lagerbestand
• 在庫情報 (Zaikojōhō) - Informationen über den Bestand

在庫

Romaji: zaiko
Kana: ざいこ
Typ: Substantivo
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Inventar; Speicher

Bedeutung auf Englisch: stockpile;stock

Definition: Um den Service und die Lagerung von Produkten, Materialien usw. zu gewährleisten.

Beispielsätze - (在庫) zaiko

Siehe unten einige Beispielsätze:

在庫が少なくなっています。

Zaiko ga sukunaku natte imasu

Der Bestand nimmt ab.

• 在庫 (zaiko) - Lagerbestand, Inventar
• が (ga) - Das Subjekt markierende Partikel.
• 少なく (sukunaku) - wenig, knapp
• なっています (natteimasu) - wird immer mehr, wird immer besser