Übersetzung und Bedeutung von: 切符 - kipu

Wenn Sie bereits mit dem Zug in Japan gereist sind oder einen Anime gesehen haben, der an Bahnhöfen spielt, haben Sie wahrscheinlich das Wort 切符[きっぷ] gehört. Aber was bedeutet es genau? In diesem Artikel werden wir die Bedeutung, den Ursprung und die alltäglichen Verwendungen dieses wichtigen Begriffs für diejenigen erkunden, die Japanisch lernen oder planen, das Land zu besuchen. Hier bei Suki Nihongo hilft Ihnen unser detailliertes Wörterbuch, Begriffe wie diesen verständlich und praktisch zu erfassen.

Bedeutung und Verwendung von 切符[きっぷ]

切符[きっぷ] ist ein japanisches Wort, das "Ticket" oder "Fahrkarte" bedeutet, insbesondere im Kontext von Verkehrsmitteln wie Zügen, Bussen und U-Bahnen. Es wird verwendet, um sich auf physische oder sogar elektronische Tickets in einigen Fällen zu beziehen. Wenn Sie bereits ein Zugticket in Japan gekauft haben, haben Sie dieses Wort wahrscheinlich unbewusst verwendet.

Obwohl 切符 hauptsächlich mit Verkehrsmitteln verbunden ist, kann es auch in anderen Kontexten erscheinen, wie z.B. Eintrittskarten für Veranstaltungen. Dennoch bleibt ihr Hauptgebrauch im Alltag der Japaner, die stark auf das Bahnsystem angewiesen sind. Wenn Sie sich im Japan gut verständigen möchten, ist es wichtig, dieses Wort zu kennen.

Ursprung und Schrift von 切符

Das Wort 切符 setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 切 (schneiden) und 符 (Symbol, Ticket). Ursprünglich war der Begriff mit Quittungen oder Belegen verbunden, die buchstäblich "geschnitten" wurden, um die Gültigkeit zu bestätigen. Diese alte Praxis, physische Tickets mit Rissen auszugeben, ist immer noch an einigen traditionellen Orten zu beobachten.

Es ist wichtig zu beachten, dass das Kanji 切 in anderen Kontexten als きる (kiru) gelesen werden kann, hier jedoch Teil einer speziellen Lesung namens jukujikun ist, bei der die Kombination von Kanji eine einzigartige Aussprache hat. Daher ist es wichtig, auch wenn Sie die Kanji einzeln kennen, きっぷ als ein ganzes Wort zu merken.

Tipps zum Merken und Verwenden von 切符

Eine einfache Möglichkeit, sich an 切符 zu erinnern, ist, sie mit alltäglichen Situationen zu verbinden. Stellen Sie sich vor, Sie kaufen ein Ticket am Shinjuku-Bahnhof – das ist das perfekte Szenario, um das Wort zu verankern. Es hilft auch, es laut auszusprechen, während Sie damit verbundene Aktionen ausführen, wie zum Beispiel zu sagen: "きっぷを買います" (ich kaufe ein Ticket) während des Lernens.

Eine nützliche kleine Information ist, dass 切符 ein recht häufiges Wort im gesprochenen Japanisch ist, sodass man es in Animes, Dramen oder echten Gesprächen oft hören wird. Auf solche Momente zu achten, verstärkt das Lernen. Und wenn du bereits öffentliche Verkehrsmittel in deinem Land nutzt, versuche dir vorzustellen, wie es wäre, im Japan einen "kippu" zu fragen – diese mentale Übung erleichtert das Merken.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

券 (ken) - Hinweis; Wert; Titel; Ticket
チケット (chiketto) - Ticket oder Fahrkarte, die normalerweise bei Veranstaltungen oder für den Transport verwendet wird.
チケ (chike) - Beliebte Abkürzung für チケット, die sich auf Tickets bezieht
チッケト (chiketto) - Variante von チケット; kann in informellen Kontexten verwendet werden.
チッケ (chikke) - Eine andere informell verwendete Abkürzung für チケット.

Wie man auf Japanisch schreibt - (切符) kipu

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (切符) kipu:

Beispielsätze - (切符) kipu

Siehe unten einige Beispielsätze:

片道の切符を買いました。

Kataomoi no kippu o kaimashita

Ich habe eine erste Reise gekauft.

Ich habe ein Ticket von einem Wege gekauft.

片道 - eine Richtung
の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung zwischen zwei Wörtern anzeigt.
切符 - bedeutet auf Japanisch "Fahrkarte".
を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
買いました - kaufen