Übersetzung und Bedeutung von: 免税 - menzei

Das japanische Wort 「免税」 (menzei) besteht aus zwei Kanji: 「免」 und 「税」. In der Etymologie bedeutet 「免」 "befreit" oder "frei", während 「税」 "Steuer" repräsentiert. Somit bezieht sich die Kombination dieser Zeichen auf die Steuerbefreiung. Dieser Ausdruck wird häufig in kommerziellen und touristischen Kontexten verwendet, insbesondere in Bereichen, die auf Reisende ausgerichtet sind, wie Duty-Free-Shops an Flughäfen.

Die Praxis von 「免税」 ist nicht ausschließlich japanisch, sondern ein international anerkanntes Konzept, bei dem Waren ohne Aufschlag lokaler Steuern verkauft werden. Diese Befreiung zielt darauf ab, den Konsum durch Touristen zu fördern und die Produkte auf dem globalen Markt zugänglicher und wettbewerbsfähiger zu machen. In Japan sind 「免税店」 bei ausländischen Besuchern beliebt und bieten eine Vielzahl von Produkten an, die von Elektronik bis hin zu Kosmetika reichen.

Die Implementierung von「免税」Politiken in Japan ist mit wirtschaftlichen Strategien verbunden, um den Tourismus zu fördern. Die japanische Regierung hat spezifische Richtlinien für den Betrieb von「免税」Läden festgelegt, die Anforderungen an die Art der verkauften Produkte und administrative Verfahren umfassen, die sicherstellen, dass nur berechtigte Touristen von diesen Steuervergünstigungen profitieren können.

Die Praxis und das Konzept von 「免税」 in Japan zeichnen sich durch ihre Organisation und Effizienz aus, wobei viele Geschäfte ein direktes Steuerrückerstattungssystem zum Zeitpunkt des Kaufs anbieten. Dies trägt erheblich zur Einkaufserfahrung der Touristen bei, die hochwertige Produkte ohne die zusätzliche Steuerlast mitnehmen können, was ihre Einkäufe vorteilhafter macht.

Obwohl das Konzept der Steuerbefreiung allgemein vorteilhaft ist, erfordert es eine sorgfältige Balance in der Fiskalpolitik. Die Umsetzung von 「免税」 stellt einen Kompromiss zwischen der Förderung des Tourismus und der Sicherstellung der notwendigen Steuereinnahmen für die lokale Wirtschaft dar. Daher erfordert die Verwaltung dieser Geschäfte besondere Aufmerksamkeit, um sicherzustellen, dass die wirtschaftlichen und fiskalischen Ziele angemessen erreicht werden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 非課税 (Hikazei) - Steuerfrei; bezieht sich auf Artikel oder Dienstleistungen, die nicht besteuert werden.
• 税免除 (Zeimenjo) - Steuerbefreiung; bezieht sich in der Regel auf Befreiungen, die Einzelpersonen oder Unternehmen unter bestimmten Bedingungen gewährt werden.
• 税金免除 (Zeikinmenjo) - Steuerbefreiung; ein allgemeineren Ausdruck, der die Befreiung von verschiedenen Arten von Steuern umfasst.

免税

Romaji: menzei
Kana: めんぜい
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2

Übersetzung / Bedeutung: Steuerbefreiung; Dienstleistungsbefreiung

Bedeutung auf Englisch: tax exemption;duty exemption

Definition: Keine Steuern werden erhoben.