Übersetzung und Bedeutung von: 両極 - ryoukyoku

Der Begriff 「両極」 (りょうきょく, ryoukyoku) setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 「両」 bedeutet "beide" oder "doppelt" und 「極」 bedeutet "Extrem" oder "Pole". Diese Kombination verweist auf die Idee von zwei gegensätzlichen Extremen oder Polen, wie in einem geografischen oder metaphorischen Kontext, die zwei gegensätzliche Kräfte oder Richtungen repräsentieren.

Na Etymologie bedeutet 「両」 (ryou) auch „Wagen“ oder „Fahrzeug“, bezieht sich aber in diesem Kontext auf „beide“. 「極」 (kyoku) hat seine Wurzeln in Ideen von maximalen Grenzen oder extremen Punkten, die häufig mit Richtungen oder Größenordnungen verbunden sind. Zusammen bilden sie ein Wort, das die Idee von Extremen hervorruft, wie im Yin und Yang, Wachstum und Schrumpfung oder anderen Dualitäten.

Das Wort „両極“ kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sowohl wissenschaftlichen als auch abstrakteren. In der Physik oder Geografie kann es sich auf die magnetischen Pole der Erde beziehen, während es in der Psychologie oder Philosophie verwendet werden kann, um gegensätzliche Verhaltens- oder Denktrends zu beschreiben. Somit ist dieser Begriff ziemlich vielseitig und sein Gebrauch erstreckt sich auf Bereiche wie Wirtschaft, Medizin und sogar in künstlerischen Ausdrucksformen, wobei immer die Idee von Dualität oder Opposition vermittelt wird.

Die Vielseitigkeit des Begriffs ermöglicht seine Anwendung in Diskussionen, die von einem breiten Sinn, der allgemeine oppositionale Konzepte umfasst, bis hin zur wissenschaftlichen Detaillierung reichen, wo das Verständnis der „Pole“ entscheidend sein kann, um konfliktierende Phänomene zu begreifen. Diese Eigenschaft macht das 「両極」 zu einem wertvollen Ausdruck, um das Wesen von Situationen zu erfassen, die Kontraste und Gleichgewicht zwischen zwei gegensätzlichen Kräften oder Bereichen beinhalten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

北極 (Hokkyoku) - Nordpol
南極 (Nankyouku) - Polo Süd

Wie man auf Japanisch schreibt - (両極) ryoukyoku

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (両極) ryoukyoku:

Beispielsätze - (両極) ryoukyoku

Siehe unten einige Beispielsätze:

両極に振り切れる人生を送りたい。

Ryōkyoku ni furikireru jinsei o okuritai

Ich möchte ein Leben führen, das von beiden Polen aus erschüttert werden kann.

両極 (ryoukyoku) - "zwei Extreme" oder "Gegensätze"
に (ni) - ein Partikel, der die Richtung oder das Ziel der Handlung angibt
振り切れる (furikireru) - ein Verb mit der Bedeutung "über die Grenzen hinausgehen" oder "über die Grenzen hinausgehen"
人生 (jinsei) - "vida" bedeutet auf Deutsch "Leben".
を (wo) - ein Partikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt
送りたい (okuritai) - ein Verb mit der Bedeutung „senden wollen“ oder „leben wollen“