Übersetzung und Bedeutung von: ブーツ - bu-tsu

Das Wort 「ブーツ」 (bu-tsu) ist ein Begriff aus dem zeitgenössischen Japanisch, der "Stiefel" bedeutet. Es handelt sich um ein Beispiel für Gairaigo, ausländische Wörter, die ins Japanische integriert wurden, abgeleitet aus westlichen Sprachen, in diesem Fall aus dem Englischen "boots". Die Verwendung dieser Art von sprachlichem Entlehnung wurde ab der Meiji-Periode (1868–1912) üblich, als Japan einen intensiven Prozess der Westisierung und Modernisierung durchlief.

Etymologisch spiegelt 「ブーツ」 die phonetische Anpassung des englischen Wortes wider, wobei Katakana verwendet wird, ein japanisches Schriftsystem, das hauptsächlich für fremdsprachige Wörter, Ortsnamen oder Onomatopöien verwendet wird. Die japanische phonologische Struktur erfordert Vokale nach Konsonanten, was die Transformation von "boots" in "bu-tsu" zur Folge hat. Das Zeichen 「ー」, genannt chōonpu, zeigt die Verlängerung des Vokals "u" an, um den Klang dem Original näher zu bringen.

In der japanischen Kultur ist 「ブーツ」 sowohl mit funktioneller Bekleidung als auch mit Mode verbunden. Reitstiefel wurden beispielsweise zusammen mit westlichen Militäruniformen während der Meiji-Ära eingeführt. Später wurden Stiefel zu einem item wesentlichen Bestandteil der Damenbekleidung, insbesondere in den kälteren Jahreszeiten, und werden oft mit Stilen wie "kawaii" oder "gyaru" assoziiert. Das Wort kann mit anderen Begriffen kombiniert werden, um bestimmte Arten von Stiefeln zu spezifizieren, wie zum Beispiel 「レインブーツ」 (rein bu-tsu, Regenstiefel) oder 「スノーブーツ」 (suno bu-tsu, Schneestiefel).

Die Verwendung von 「ブーツ」 im Japanischen veranschaulicht, wie die Sprache sich anpasst und entwickelt, indem sie Elemente anderer Kulturen integriert und gleichzeitig einzigartige Merkmale beibehält. Dieses Phänomen spiegelt den sprachlichen Dynamismus Japans wider, wo Traditionelles und Modernes harmonisch koexistieren.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

長靴 (Nagagutsu) - Lange Stiefel, meist aus Gummi, die zum Schutz gegen Wasser getragen werden.
ブーティー (Būtī) - Stiefel, in der Regel knöchelhoch, elegant und von Frauen getragen.
ブーツレース (Būtsu rēsu) - Stiefelrennen, eine Sport- oder Unterhaltungsveranstaltung.
ブーツ型 (Būtsu-gata) - Modell oder Stil von Stiefeln, der sich auf die spezifische Form oder das Design bezieht.
ブーツカット (Būtsu katto) - Hosenschnitt, der sich am unteren Ende verbreitert und das Tragen von Stiefeln ermöglicht.
ブーツソックス (Būtsu sokkusu) - Socken, die für das Tragen mit Stiefeln entworfen wurden, mit Betonung auf Komfort und Passform.

Wie man auf Japanisch schreibt - (ブーツ) bu-tsu

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (ブーツ) bu-tsu:

Beispielsätze - (ブーツ) bu-tsu

Siehe unten einige Beispielsätze:

私はブーツが好きです。

Watashi wa buutsu ga suki desu

Ich mag Stiefel.

私 (watashi) - bedeutet "ich" auf Japanisch
は (wa) - grammatikalische Partikel, die das Thema des Satzes angibt
ブーツ (buutsu) - Japanisches Wort für "Stiefel"
が (ga) - grammatisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt
好き (suki) - Japanisches Adjektiv mit der Bedeutung "mögen".
です (desu) - Verbindungswort auf Japanisch, das die Formalität des Satzes angibt.