Übersetzung und Bedeutung von: ヒント - hinto

Das Wort 「ヒント」 (hinto) stammt aus dem Englischen „hint“, was so viel wie Hinweis oder Anregung bedeutet. Die Übernahme von Fremdwörtern ins Japanische ist durchaus üblich und gehört zu dem, was wir „gairaigo“ nennen. Dieses Wort wurde für den japanischen Kontext übernommen und angepasst, wobei eine dem Original ähnliche Aussprache beibehalten wurde, aber mit einer Schreibweise, die in das Katakana-Schreibsystem passt, das speziell zur Darstellung von Fremdwörtern verwendet wird.

In seiner Verwendung bezieht sich 「ヒント」 (hinto) auf Vorschläge oder Tipps, die helfen können, ein Problem zu lösen oder eine Situation zu verstehen. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, z. B. im akademischen oder beruflichen Umfeld oder sogar in Spielen. Der Begriff „Hinweis“ ist recht weit gefasst und umfasst alles von kleinen Vorschlägen bis hin zu entscheidenden Informationen, die zu einer Lösung führen können.

Contextos de Uso de 「ヒント」 (hinto)

• Im Unterricht kann es sich auf Vorschläge von Lehrern beziehen, die Schülern bei ihren Aufgaben helfen.
• In Spielen kann es für Hinweise stehen, die den Spielern helfen, weiterzukommen.
• Im beruflichen Umfeld kann es für Ratschläge oder Informationen stehen, die die Entscheidungsfindung erleichtern.

Darüber hinaus kann das Wort 「ヒント」 (hinto) in einer Reihe von Ausdrücken und Kombinationen verwendet werden. Ein „wichtiger Tipp“ kann zum Beispiel mit 「重要なヒント」 (jūyō na hinto) übersetzt werden. Diese Fähigkeit, sich in verschiedene Kontexte einzufügen, unterstreicht die Vielseitigkeit des Begriffs in der japanischen Sprache und seine häufige Verwendung im Alltagsdialog.

Popularidade e Evolução da Palavra

In den letzten Jahren ist die Verwendung von 「ヒント」 (hinto) immer häufiger geworden, vor allem mit dem Aufkommen der Popkultur und elektronischer Spiele. Daher spiegelt dieser Begriff nicht nur den Einfluss der englischen Sprache auf das Japanische wider, sondern zeigt auch, wie sich Sprachen weiterentwickeln und an neue soziale und kulturelle Gegebenheiten anpassen. Das Verstehen und Anwenden von 「ヒント」 (hinto) ist daher für ein besseres Verständnis der zeitgenössischen Kommunikation in Japan unerlässlich.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 手がかり (tegakari) - Hinweis oder Tipp, der hilft, ein Problem zu lösen.
• 暗示 (anji) - Hinweis oder Vorschlag von etwas, das möglicherweise nicht direkt ausgedrückt wird.
• 糸口 (ito-guchi) - Ausgangspunkt oder Element, das helfen kann, etwas zu entdecken oder zu verstehen.
• 示唆 (shisa) - Etwas vorschlagen oder anspielen, oft auf indirekte Weise.

ヒント

Romaji: hinto
Kana: ヒント
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1

Übersetzung / Bedeutung: Hinweis

Bedeutung auf Englisch: hint

Definition: Japanisches Wörterbuch: Ein Buch, das die Bedeutung, die Aussprache und die Verwendung von Wörtern und Kanji erklärt.

Beispielsätze - (ヒント) hinto

Siehe unten einige Beispielsätze:

ヒントを教えてください。

Hinto wo oshiete kudasai

Bitte geben Sie mir einen Hinweis.

Bitte verrate mir den Tipp.

• ヒント - "Tipp" auf Japanisch
• を - Objektteilchen
• 教えて - "Lehren" auf Japanisch, im Imperativ
• ください - "Bitte" auf Japanisch, im Imperativ