Übersetzung und Bedeutung von: ニュース - ni-su

Das japanische Wort 「ニュース」 (ni-su) bezieht sich auf "Nachrichten". Seine Etymologie reicht zurück zu dem englischen Wort "news", das während der Modernisierung in der Meiji-Zeit (1868-1912) in die japanische Sprache übernommen wurde. In dieser Zeit öffnete sich Japan für westliche Einflüsse, und viele Begriffe im Zusammenhang mit Kommunikation und Technologie wurden assimiliert.

Die Verwendung von 「ニュース」 (ni-su) hat insbesondere mit dem Anstieg der Printmedien und der Rundfunkübertragung in Japan an Popularität gewonnen. Zunächst beeinflussten westliche Zeitungen stark den Stil der Berichterstattung und Präsentation von Nachrichten im Land. Infolgedessen hat sich dieser Begriff im alltäglichen japanischen Vokabular etabliert und wurde nicht nur in der formellen Kommunikation, sondern auch in informellen Kontexten übernommen.

Eigenschaften des Begriffs 「ニュース」 (ni-su)

In einer Vielzahl von Kontexten verwendet, wie Fernsehen, Radio und Internet.
Es bezieht sich auf aktuelle Ereignisse, relevante Informationen und Berichterstattung.
Der Begriff kann auch mit verschiedenen Formaten in Verbindung gebracht werden, einschließlich journalistischer Programme und Online-Nachrichten.

Neben der Tatsache, dass es ein gebräuchlicher Begriff im täglichen Gespräch ist, trägt 「ニュース」 (ni-su) auch einen kulturellen Kontext. Die Art und Weise, wie Nachrichten übermittelt werden, kann Nuancen der japanischen Gesellschaft widerspiegeln, wie die Bedeutung der Gemeinschaft und die Suche nach der Wahrheit. Daher ist das Verständnis des Wortes nicht nur eine sprachliche Übung, sondern auch ein Einblick in die Kultur und in die Art und Weise, wie Informationen im Japan konsumiert und interpretiert werden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

報道 (Houdou) - Berichterstattung, die Handlung, Informationen zu kommunizieren oder zu verbreiten.
ニュース記事 (Nyūsu kiji) - Nachrichtenartikel, eine schriftliche Form, um Ereignisse zu berichten.
ニュースレポート (Nyūsu repōto) - Nachrichtenbericht, eine detaillierte Analyse über ein spezifisches Ereignis.
ニュース速報 (Nyūsu sokuhō) - Aktuelle Nachrichten, sofortige Aktualisierung über wichtige Ereignisse.
ニュースアップデート (Nyūsu appudēto) - Aktualisierung von Nachrichten, die neuesten Informationen zu einem laufenden Ereignis.

Wie man auf Japanisch schreibt - (ニュース) ni-su

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (ニュース) ni-su:

Beispielsätze - (ニュース) ni-su

Siehe unten einige Beispielsätze:

驚きのニュースを聞いた。

Kyōki no nyūsu o kiita

Ich hörte überraschende Nachrichten.

驚きの - erstaunlich
ニュース - Nachrichten
を - Akkusativpartikel
聞いた - ouviu

ニュースを見ましたか？

Nyūsu o mimashita ka?

Hast du die Nachrichten gesehen?

ニュース - Japanisches Wort, das "Nachrichten" bedeutet
を - Japanisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt
見ました - Japanisches Verb in der Vergangenheitsform, bedeutet "du hast gesehen".
か - Partikel im Japanischen, die eine Frage kennzeichnet

私は毎日インターネットでニュースを閲覧します。

Watashi wa mainichi intaanetto de nyuusu o etsuran shimasu

Ich habe jeden Tag Nachrichten im Internet gelesen.

Ich surfe jeden Tag die Nachrichten im Internet.

私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
は (wa) - Themenpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt
毎日 (mainichi) - todos os dias --> jeden Tag
インターネット (intānetto) - Japanisches Wort, das "Internet" bedeutet
で (de) - Partikel, die den Ort oder das Medium angibt, an dem etwas stattfindet.
ニュース (nyūsu) - Japanisches Wort, das "Nachrichten" bedeutet
を (wo) - Das Substantiv, das den direkten Objekt der Satz angibt.
閲覧します (etsuran shimasu) - Japanisches Verb, das "lesen" oder "sehen" bedeutet