Übersetzung und Bedeutung von: オーケー - o-ke-

Der Begriff 「オーケー」（o-kē） stammt aus dem Englischen „OK“, das auch in vielen anderen Sprachen und Kulturen auf der ganzen Welt weit verbreitet ist. Die Verwendung von „OK“ als Zeichen der Zustimmung, des Einverständnisses oder der Verständigung wurde im 19. Jahrhundert populär. Jahrhundert populär zu werden. Zur Etymologie des Begriffs gibt es eine Reihe von Theorien, aber die akzeptabelste bringt den Begriff mit einer falschen Schreibweise des Ausdrucks „all correct“ in Verbindung, der unter jungen Werbefachleuten der damaligen Zeit üblich wurde.

In Japan hat 「オーケー」 die gleiche Bedeutung wie im Englischen und wird in einer Vielzahl von Situationen verwendet, z. B. zur Bestätigung von Informationen, zur Annahme von Vorschlägen oder sogar als Ausruf der Zufriedenheit. Diese sprachlichen Entlehnungen spiegeln den Einfluss der westlichen Kultur auf die japanische Sprache und Gesellschaft wider, insbesondere nach der Meiji-Restauration, als eine größere Offenheit gegenüber dem Westen herrschte.

Usos e Variedades

Expressão de concordância em conversas informais.
In Geschäftssituationen verwendet, um Ideen oder Vorschläge zu genehmigen.
Verwendet in alltäglichen Interaktionen, als Antwort auf Fragen.

Die Übernahme von 「オーケー」 zeigt, wie sprachliche Entlehnungen in andere Sprachen integriert werden können, ohne ihre ursprüngliche Bedeutung zu verlieren. Außerdem kann das Wort je nach Sprachgewandtheit des Sprechers leicht unterschiedlich ausgesprochen werden, bleibt aber seiner Bedeutung treu: ein einfaches, aber wirkungsvolles „gut“.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

好 (Hǎo) - Original text string.
好的 (Hǎo de) - Gut; gut; okay (verwendet, um etwas zu bestätigen oder zu akzeptieren)
好吧 (Hǎo ba) - Ok; alles gut (Vorschlag zur Akzeptanz oder Zustimmung)
好啊 (Hǎo a) - Gut; cool (begeisternd auszudrücken)
好嘞 (Hǎo lei) - Ok; alles gut
好咧 (Hǎo lēi) - Ok; alles gut
好哇 (Hǎo wa) - Gut; cool (verwendet, um Freude oder Zustimmung auszudrücken)
好呀 (Hǎo ya) - Gut; cool (im positivem, informellem Sinne)
好呢 (Hǎo ne) - Gut; richtig (verwendet, um Bestätigung zu suchen)
好嘛 (Hǎo ma) - Okay; alles gut (genutzt, um eine Einigung zu erzielen)
好罢 (Hǎo bà) - Alles klar; alles in Ordnung (verwendet, um eine Diskussion zu beenden)
好咯 (Hǎo ló) - Okay; alles gut